Elegía a Ramón Sijé

A las aladas almas de las rosas

del almendro de nata te requiero:

que tenemos que hablar de muchas cosas,

compañero del alma, compañero.

lunes, 18 de agosto de 2014

¿DE DÓNDE VIENE LA PALABRA NIÑO?

   Los que habéis estudiado lo mínimo del latín, sabéis que en esa lengua existe PUER-PUERI para nombrar a los niños y PUELLA-PUELLAE para las niñas. Entonces, ¿de dónde viene este término -niño,niña- que, evidentemente, no procede del Latín? Léelo en este interesante artículo.
http://castellanoactual.com/de-donde-viene-nino/ 

lunes, 11 de agosto de 2014

RECUPERACIÓN DE LATÍN DE 4º. LA SEGUNDA EVALUACIÓN

   Las palabras que forman la segunda declinación presentan tres modelos: 
  1. Los sustantivos y adjetivos que hacen el nominativo en _us y el genitivo en _i. Suelen ser masculinos (dominus-i, señor), pero también hay alguna palabra femenina como fagus-i (que significa haya. Recordad que los nombres de árboles en latín se escriben en femenino).
  2. Los sustantivos y adjetivos que hacer el nominativo en -er, como puer-pueri, muchacho, o pulcher, pulchra, pulchrum, bello (adjetivo que puede acompañar a una palabra en masculino, femenino o neutro). Dentro de este grupo, podemos incluir los escasos sustantivos que acaban en _ir
  3. Los sustantivos y adjetivos neutros: el nominativo, el vocativo y el acusativo singular de estas palabras termina en _um. Como bellum-i (guerra). Su plural es en _a.
  4. Algunos sustantivos, neutros, sólo se declinan en plural: arma, -orum (armas), castra, -orum (campamento).
   Este sería el resumen de todo esto:
 SINGULAR
PLURAL

masc./fem.
neutros
masc./fem.
neutros
NOMINATIVO
-US,-ER,-IR
  -UM
  -I
  -A
VOCATIVO
-E,-ER,-IR
  -UM
  -I
  -A
ACUSATIVO
  -UM
  -UM
  -OS
  -A
GENITIVO
  -I
  -ORUM
DATIVO
  -O
  -IS
ABLATIVO
  -O
  -IS
LOCATIVO
- I

   Quizás te resulte más fácil tener como modelos los siguientes  paradigmas:
A) Este es el ejemplo en singular y plural de las palabras masculinas y femeninas que terminan en us-i


SingularPlural
NominativoDOMIN-USDOMIN-I
VocativoDOMIN-EDOMIN-I
AcusativoDOMIN-UMDOMIN-OS
GenitivoDOMIN-IDOMIN-ORUM
DativoDOMIN-ODOMIN-IS
AblativoDOMIN-ODOMIN-IS














B) Este es el ejemplo de las palabras terminadas en -er o en -ir:
puer, pueri (m)
SINGULAR
 PLURAL
NOMINATIVO
puerpueri
VOCATIVO
puerpueri
ACUSATIVO
puerumpueros
GENITIVO
pueripuerorum
DATIVO
pueropueris
ABLATIVO
pueropueris



vir, viri (m)
SINGULAR
 PLURAL
NOMINATIVO
virviri
VOCATIVO
virviri
ACUSATIVO
virumviros
GENITIVO
virivirorum
DATIVO
viro
viris
ABLATIVO
viroviris
LOCATIVO
-

C) Este es el ejemplo de las palabras neutras (singular en um-i, plural en a-orum).

Singular
Plural

Nominativo
BELL-UM 
BELL-A
Vocativo
BELL-UM 
BELL-A
Acusativo
BELL-UM 
BELL-A
Genitivo
BELL-I
BELL-ORUM
Dativo
BELL-O
BELL-IS
Ablativo
BELL-O
BELL-IS












      Siguiendo estos modelos, declina en todos los casos las siguientes diez palabras y agrúpalas en masculinos, femeninos y neutros. Recuerda que, en latín, los nombres de los árboles son femeninos. ESTE SERÁ TU SÉPTIMO EJERCICIO PARA ENTREGARLO EL DÍA DEL EXAMEN. LOS DIEZ EJERCICIOS REALIZADOS DE FORMA CORRECTA SUPONDRÁN EL 10% DE LA NOTA

1.    -ager-agri (campo), 
2.    -templum-templi (templo)
3.    -vir-viri (hombre), 
4.    -pinus-pini (pino)
5.    -malus-mali (manzano)
6.    -oppidum-oppidi (fortaleza, ciudad fortificada)
7.    -populus-populi (pueblo)
8.    -castra-castrorum (campamentos)
9.    -arma-armorum (armas)

10.-legatus-legati (legado, embajador)